罗浮宫里的爱(1 / 2)

 突然,盒子快速地转起圈来。【】;.原来盒子跟不锈钢支架之间连接是经过特别设计的。刚才,魔术师扶着盒子的一端,用力一推,盒子就转了。梦初害怕地将hugo搂得更紧。盒子转了六、七圈,才慢慢停下来。

两个猫女把彩带解开,打开盖子。里头梦初向观众招手,hugo不见了。

魔术师用手势询问hugo去哪里了,梦初摊手耸肩,表示不知道,然后做一个可爱的哭着擦眼泪的动作。观众们又笑了。

魔术师对观众们说:“大家帮这位女孩找一找,看她的男朋友有没有藏在你们中间?”

就在观众们东张西望的时候,魔术师突然向门口一指,门开了,hugo拿着一束鲜花跑了进来。观众们报以热烈的掌声。

hugo走上台,单膝跪下,将鲜花献给梦初。梦初笑着收下,两人一同向台下观众致意,然后离开舞台。丽都的工作人员还给他们送了两份小礼品,表示感谢。

接下来是观众们的disco舞蹈时间。梦初不会跳,hugo教她,梦初的音乐水平高,节奏感强,可是她没什么运动细胞,四肢不协调,动作很笨拙。后来hugo说:“其实也不一定要跟节拍,你随意就行了。主要目的是放松身心而已。”于是梦初干脆不管音乐,半眯着眼睛,旁若无人地舞手动脚。她的随心所欲的动作与hugo动感十足的舞蹈形成巨大反差,倒也别具一格,惹来众人围观。两人玩得开心极了。

出了丽都,两人依然意犹未尽,手拉手地沿着大街走向地铁站。两人都有点醉意了,都想吹吹风,清醒一下。

经过一间艺术电影院门口,看到的电影海报都是文艺电影的海报,极没有商业电影海报,而且排队看文艺电影的人还挺多。

梦初醉醺醺地说:“法国人真浪漫呀。要不我们也去看一场?”

hugo说:“算了吧,听不懂法语对白。”

他们继续往前走。地铁口旁有间通宵营业的小卖部,看上去颇有情调且干净整洁。他们也有点饿了,就点了一份芝士味马卡龙、一份巧克慕斯,两个人分着吃。

马卡龙做得十分精致,圆圆的,扁扁的,比中国硬币大一点,一份有三个。

梦初吃了一个,说:“太甜了。为什么法国人这么喜欢这个呢?好像也没什么特别呀,这其实就相当于夹心圆饼嘛。”

hugo说:“法国人从小吃这个,习惯了这种口味。中国人可能会觉得太甜了。就好像我们广东的腐乳,我们吃惯了这种味道,外国人可能会觉得很普通。你喜欢吃的话,我做一些甜度没那么大的,让你带回中国。”

梦初说:“好啊。我喜欢吃芝士味的、巧克力味的、芒果味的、凤梨味的,你每样做几个。我也带点给爸爸妈妈吃。”

他问:“要不,我们明天早上一起去过罗浮宫吧?”

“你不用上学吗?”

“明天、后天刚好放假,可以陪陪你。餐厅那边倒是要请假。”

她说:“昨天我在罗浮宫呆了差不多一天,好像怎么看也看不完也看不腻呀。”

他说:“那既然你已经去过了,那不如我们明天去篷皮杜艺术中心吧?”

梦初笑说:“不,不用。不用这么迁就我的。罗浮宫有四十多万件藏品啊,一天怎么能欣赏完呢?我也想着要再去哩。”

hugo说:“那明天我来酒店接你。我唱首歌给你听,好不好?”

“好啊。”

他唱起一首经典法语歌《parlz-moid’amour》(中译名:对我细诉爱语)

法语歌词是:redites-moi/des/choses/tendres

votre/beau/discourse

mon/cur//pas/las/de/l‘/entendre......

翻译成中文就是:

对我细诉爱语吧,

重复那些温柔的往事,