第416章 描写女性的另一极(2 / 2)

马修朝她一笑,“当然,亲爱的侯爵小姐。”</p>

“哼,我们有正事要谈,绝不是因为别的什么原因。”</p>

“是,是,社长大人心系工作值得表扬!”</p>

在玩闹一阵子后两个人终于坐在一块儿谈论起《维特》了。</p>

对于这本书的处理马修是毫无想法,他只管写,具体的操作全部交给御姐了。他所担心的问题还是建议格洛丽亚问一问其他编辑,毕竟御姐只是个玩票的编辑。</p>

其实马修担心的也不无原因,因为当年歌德在出版了这本书后的确受到许多指责,尤其是来自教会的。</p>

因为这本书和当时社会的价值观完全对立,很多人认为维特是破坏婚姻的第三者,而且的确有人模仿维特自杀的实例出现。</p>

不过最后歌德驳斥了这些观点,认为他只不过是书写了‘内心的痛苦’;对一部被某些心地偏狭的人曲解了的作品横加斥责是完全没有理由的。</p>

马修前面就和御姐讲过他的顾虑,虽然御姐安慰了他,不过为了让他安心,御姐就当着他的面给主编打电话</p>

“你认为这个中篇有没有教唆他人成为破坏家庭的第三者的企图,或引诱他人自杀的恶意?”</p>

这个问题倒是让主编愣了一下,显然这点他根本没有考虑到。</p>

“你想想啊,这个维特他喜欢绿蒂,而绿蒂又是有夫之妇,他还向她表白,这不就有点第三者的感觉吗?还有,最后他自杀了,这难道不是自暴自弃的表现吗?如果我们遇到难过的事就想到要自杀,是不是在歌颂自杀呢?”</p>

听到自家老板的话,主编一下子就傻了。</p>

他光是从文学角度来看这篇小说,但却丝毫没有想到这样的内容和结局会造成什么样的后果。</p>

作为一个文学造诣极深的编辑(要不也不会被聘为主编),看过的东西也不能说不够,但的确还没有这样把喜欢一个有夫之妇和自杀写得轰轰烈烈的作品。</p>

这下连他也开始怀疑起来到底会不会出问题。不过处于一个主编的审慎他并没有直接给御姐答案。</p>

“老板,我想马上召开一个电话会议讨论这个问题。你参加吗?”</p>

御姐用眼瞟了马修一下,意思是你看怎么样?</p>

马修耸了耸肩,双手一摊表示不想参与。</p>

御姐看懂了马修的意思,“我就不参与了,你们开完会后在通知我。”</p>

搁下电话,御姐爬到了马修身上,</p>

“我累死了,要放松一下嘛!就像上次那样会不会。但别让我睡着,等下他们有了结果就会通知我们的。”</p>

一看御姐这样做,马修知道她又想要了,咳咳,肯定不是深入的交流,而是想要来一次按摩。</p>

好吧,这对于马修来说没有什么难的。而且在按摩时,这段时间还可以利用起来!</p>

马修心想一不做二不休干脆把茨威格的《一个陌生女人的来信》也给整出来——既然描写男性痴情的书已经面世,那作为双壁之一的,描写女性的深情的中篇也必须同时出来。</p>

他干脆让御姐带上了隔音耳塞,目的是不让她听到。但他给出的理由却完全不是这样的:为了有更好的效果,你最好什么都不想,什么都不听,所以你还是带上耳塞比较好。</p>

马修一边在御姐身上按摩,一边用开始录音。因为他使用的是莱丁语,这样就没法使用语音识别软件了。那些东西都是东国开发的,只有使用标准东国语才有最好的效果,甚至连粤语,西南,西北一代重要的方言都支持得非常好。但要说莱丁语,罗斯语,那也只能呵呵了。</p>