虽然拉夫里年科对报纸的来历进行了粗略描述，但马拉申科依旧想不通的是，拉夫里年科到底是从什么人手里搞到这种稀奇古怪玩意儿的？

比起马拉申科的一脸惊讶和盯着手中报纸的难以置信，拉夫里年科的表情则要显得平淡许多，简直就像是没事人一般。

“昨天夜里来了一车人给我们送弹药，带队的中尉在交接手续签字的时候跟我聊了两句。我给他发了根烟抽，他开玩笑地问我要不要看英国报纸、上级允许传阅的那种，我当时没想太多就说可以，结果没想到他还真有一份！他说他自己看不懂就送给我了，还告诉我上面记载了有趣的故事，是能看懂报纸的别人这么给他说的。”

听完拉夫里年科描述交待的马拉申科有点一脸茫然，这报纸的来历怎么越听越他妈离谱？就像是不知道被多少人传阅过的图书馆外借书一样。

“好吧，不去管这些了，我们来看看报纸上写了些啥。”

前线上的物质生活和精神生活全都匮乏到了极致，各种娱乐设施一概没有，马拉申科和拉夫里年科这两天，甚至已经开始捧着苏联的经典文学名著去再塑人生观了，有一份来自英国的报纸的确是挺让人感到好奇心爆棚的东西。

“嗯，头版头条：德国人用了比攻占法国还长几倍的时间去夺取苏联的几条街道，至今仍然寸步难行！”

念完了首段的马拉申科与身旁的拉夫里年科对视一眼，好哥俩不约而同地发出一阵哄堂大笑。

“哈哈哈，我喜欢这英国佬的描写方式！太好听了！继续念下去，马拉申科，快点。”

嘴边笑意不减的马拉申科又吸了口烟顺带啃了块面包，很快边继续开口念到。

“我是你们的老朋友罗伯特，带来苏联战场上最新的第一手消息。”

“城市如地狱般燃烧、撒旦......呃，这什么情况？后面的一段文字被划掉了？”

正准备一口气读下去的马拉申科欲言又止，文章报道的第二段被人用笔迹划掉盖住，从反复涂抹的痕迹来看显然是有意而为之。

“好吧，你知道为什么被划掉，拉夫里，继续后面没被划掉的内容。”

“在马马耶夫岗、在巴甫洛夫大楼、在斯大林格勒一号火车站，德国人的所有进攻都被无情的粉碎！德国人调集了重兵反复冲锋却只得到了尸体、更多的尸体、和能埋葬尸体的足够夺取地盘，法国人在贞德和拿破仑的带领下都不及俄国人的十分之一勇猛！”

“一名不愿透露姓名的休假回家德军士兵告诉本报线人，在斯大林格勒流传着一个恐怖的传说，有一位俄国人的钢铁屠夫能够在睡梦里杀戮、取走他们的性命，见过这位俄国钢铁屠夫的人没有一个活着回来！让人回忆起恐怖的、灭绝人性的开膛手杰克，不是吗？但是德国佬不需要人性对待，俄国人会用无情的复仇取走他们的性命！”

“疯狂的杀戮仍然在斯大林格勒继续，这里有会说俄语的废墟令德军士兵神经癫狂、歇斯底里，所有人都在思考着一个致命的问题：他们、这些浴血奋战为希特勒效命的德军士兵，能不能回到自己的故乡再看一眼妈妈？”