第四百十五章 何人无脐(2 / 2)

这两人,一个用的是“牝鸡无晨,惟家之索”,出自孔子《尚书·牧誓》,谓古人有言曰:牝鸡无晨。牝鸡司晨,惟家之索。

意指母鸡不能打鸣,如果母鸡代替公鸡打鸣的话,就会家破人亡{喻妇人不应掌权}。而孔子在《尚书》里,就是chìluǒ裸的用此谚语暗示商纣王宠信妲己犹如牝鸡之晨,而使朝政大坏{《史记》卷四-周本纪第四}。

至于温大雅的“妇好得国,功在于商”,则用的是商王武丁的妻子“妇好”的事例,妇好是武丁的正妻之一{武丁有六十多个妻子,妇好据说是原配},有自己的封地和军队,经常代表甚至代替武丁领军出战,并且东征西讨曾经打败过周围二十多个方国{独立的小国},为武丁打下了大片的疆土,但世人却把妇好的功劳全归功于商王武丁。

而刘文静和温大雅提这两个典故的用意,自然是chìluǒ裸的讽刺,而听的人要是没有一定的历史知识和文化底蕴,恐怕还听不明白。

不过幸好黄娜怎么说也是现代人,当然知道“牝鸡司晨”和“母辛妇好”的典故,不由笑道:“古今帝王与将相,何人无脐焉?”

刘文静和温大雅听一愣,显然没听明白黄娜的“何人无脐”是什么意思,倒是房玄龄与黄娜相处的时间稍微久一点,当即便也轻轻咳嗽一声,忍着笑意与刘温二人在腹部比划了一下,而二人看懂了之后当即就面红耳赤起来。

这“脐”便是肚脐、脐带的意思,黄娜这句话翻译过来就是:古往今的帝王将相,他们再牛逼肚子上也得有脐带,也得是他老娘十月怀胎所生,所以装个什么叉呢?

这话要是再引申一下,他刘文静和温大雅的肚皮上不也是有肚脐眼儿,他俩也是他们的老母生出来的不是?

结果就是,一句话便将两个自以为卖弄学问的老先生给怼得无话可说了!

也在这时,位于天凤军和联军之间的战场中,已经鏖战了快有个把时辰的兵卒们也终于完成了各自的任务,便也听见联军方面率先敲响了退兵的鸣金之声。

方才天凤军在后阵又是“神机箭之毁天灭地大杀阵”,又是“神机炮之雷霆地狱大灭杀”,动静这么热闹杨义臣岂能看不到,可偏偏他也只能远远看着热闹而无能为力,待到如今见天凤军这边轻轻松松就把李郑两家的六千骑军一口吃下连渣渣都不剩下,他在继续赖着搞事情也没什么意义了。

见杨义臣终于宣布认输,黄娜也乐得卖他个面子,当即也宣布鸣金,然后便干脆先让人把刘温二人带下去休息,然后与房玄龄如此这般的交代之后,便也派他再次出使联军,与杨义臣商谈后续事宜。

凤舞隋末8