他们说，强尼每次受伤痊愈都拒绝休假，申请回到战场，

负责媒体的军官把他包装成人类英雄激励士气，当做征兵广告使用，

这家伙似乎是想死在战场上，经常干出些匪夷所思的举动，所以得了疯狗强尼的绰号。

护士看着我们连的伤兵，小声说道，可怜的家伙们，跟了疯狗强尼，怕是活不长了，斯巴达连队在下阶段的任务中是负责突击的箭头部队。

我得承认，不论这小护士的话是真是假，着实是令我心神不宁。

·

412页

晚上，倾盆大雨，

似乎塔达林的神明在为信徒们暗淡的前途而哭泣，我们也不好受。

参谋部低估了敌人的防空火力，运输机被击落不少，前线的帐篷和板房严重不足，好的条件要给伤兵和军官留着，我们只能用塑料布搭棚子避雨。

卫生环境糟透了，鼻腔里充斥着烂树叶、霉菌、污泥、血腥、汗臭和尿骚味儿，晚餐就给了几片压缩饼干，就连坚强的奥列格中士都抱怨起来。

强尼有个优点，就是和手下同甘共苦，他拒绝住进板房，全程和我们待在一起。

雨水砸在塑料布上，浸水的地面变得泥泞不堪，似乎一切都在发霉，

浑身说不出的难受，强尼鼓励大家讲话，他说这条件远远不算最糟的，他说的有些话，对我来说印象颇深；

“小子们，别抱怨了，

忧郁的有钱人得靠安眠药和遮光窗帘才能入睡，他们害怕自己庞大的金库里钻进小偷，时刻攥着钥匙惴惴不安。

我们斯巴达连队的勇士可没那么多破事儿，给个沙坑，允许他在里头睡觉，他就会像一条拱进苹果里的虫儿一样幸福——呼呼大睡。

的确，疲惫是最好的助眠剂。

可现实是，大家根本就睡不着。

奥列格中士讲起自己刚入伍时候的事，

在新兵宿舍，总有人吹嘘自己心狠手辣，在酒馆斗殴没输过，在社会上是个狠角色之类。

可到了战场，一见了血，以前吹得最凶的那帮人很快就吓尿了，

这说明，纸上谈兵是一回事儿，亲手参与杀戮则完全不同。

他说，“如果每个人都得亲手拿刀子屠宰牲畜获取肉类，那我想，多数人，都会变成素食主义者，佛教徒。”

强尼说道：“素食主义者……提起来就来气！

小时候，就因为这帮人的示威抗议，超市下架肉类，害我吃了好几个周的蘑菇和大豆。”

奥列格说道：“虽说人类是杂食动物，但那只是为了应对饥荒，对于肉类的渴望已经写进了基因里。”

强尼笑着说道：“如果一个连队的，血气方刚的新兵连续吃上两年的菠菜罐头和土豆泥，

我想他们每个人都会变成屠夫，去下水道逮住肮脏的大耗子，剥了皮烤着吃。”

大家都乐了，嘴里嚼着满是防腐剂的压缩饼干。

我越发思念家人，

不知母亲和妹妹今晚吃的什么。