熊左左想了一下道:“我可以试试,不过,我之前没有接过这一类的工作,所以,我也不知道自己到底能不能胜任。”
“没关系,你可以试试看。不行也没有关系。”苏暮然随即从座位上拿起一个文件袋递给她。
熊左左打开看了一下,大致能够看懂,只是有一些专业的词汇还要回家查下字典才能确定,不过确定不是什么涉及公司机密的文件,这才稍稍松了一口气道:“我会尽快翻译出来发给你。”
“这份文件暂时不急着用,你也不用太着急,可以拿回去等有时间了再慢慢看。”苏暮然说道。
“好。”熊左左嘴上这般说着,心里却打定主意一定要尽快把这些东西翻译出来。
她很清楚,苏暮然手心肯定不乏精通翻译的人,之所以会拿这份东西给她,大概也是为了帮她,不管怎么说,她不能给他造成麻烦。
一顿饭在愉悦的气氛中结束。
苏暮然虽然出身富贵之家,却没有那种大少爷的架子,和他聊天总是让人感觉身心愉悦。
从餐厅出来,苏暮然亲自开车把她送回学校。
时间还早,熊左左便把苏暮然交给她的文件拿出来翻译,
她虽然英语不错,不过毕竟第一次接触这些专业类的文件,翻译的并不是十分的顺利,连查字典带翻译,一直到熄灯也才将将翻译了两页纸而已。
熊左左看着那厚厚的一叠文件,少说十几页纸,按照这个速度,至少要一个星期才能翻译完。
她不确定这份文件是不是真的像他说的那样不急。
不过,早一点翻译出来对他而言总会好上一些。