第一百一十章 梦牵魁北克(1 / 2)

摩登时代 忧郁的青蛙 3671 字 2019-09-02

 的这些喧嚣都和此时的萧逸臣无关,在处理完了的整合事务之后,萧逸臣终于获得了一个漫长的假期。站在北美地图前漫无目标地浏览时,萧逸臣的目光不由自主的被北美大陆东部、美国加拿大两国交界处的那片浩瀚的湖区所吸引,这就是世界闻名的北美五大湖。那大陆肺叶般的五大湖向着东北方的大西洋伸出了一条细长的气管。它伸延着逐渐粗大起来,终于在圣劳伦斯湾张开了大口。它就是加拿大文明发展的母亲河圣劳伦斯河。

在人类发展史上,几乎每个国家都有一条被称为“母亲河”的大河,加拿大的圣劳伦斯河就扮演了这样的角色。这条从北美大陆腹地流出的蓝色大动脉源源不断地为欧洲送去了加拿大的自然资源,也为这片大陆带来了滚滚的财富。这条流向北方的河,像发动机一样带动着加拿大经济和文化的发展。

圣劳伦斯河源头的五大湖区成为了萧逸臣此行的目的地,重生在美国,萧逸臣就一直想要到加拿大去看一看它秀丽的自然风光。但是由于太过于忙碌的缘故,他一直未能成行。这次好不容易获得了一个悠长的假期,萧逸臣决定彻底的放松一下自己。

魁北克是萧逸臣北行的第一站,魁北克城高高地矗立在圣劳伦斯河开始收拢变窄的地方,扼守着这条通向加拿大腹地的蓝色通道的咽喉。最早欧洲来的探险者和商人都以此地为第一个落脚点,出发前往五大湖区和加拿大腹地。萧逸臣也准备追寻了加拿大开拓者的足迹,从这里出发,感受加拿大文明的兴衰。

魁北克是加拿大东北部重要的港口和城市,全市总人口约68万,其中绝大多数为法裔加拿大人,95%的居民只**语。全城分新区和老区两部分。新市区高楼林立,商业繁荣一派现代化城市风貌。旧市区仍保有18纪时法国城市的风貌。这里挂有18纪牌匾的店铺商行比比皆是,店员身着古装、梳古老发型,使整个市区充满了古色古香的情调。

魁北克的风光实让萧逸臣流连忘返,但是在游览的过程中他遇到了一个很大的困难发现这里的人们基本使用的都是法语。虽然萧逸臣去过几次法国,但他对法语却是一窍不通,这给他在旅途中带来了很大的不便。原本想着凭借着英语就可以走遍北美的萧逸臣不得不找到了一家旅游公司。

“这位先生能为您做些么吗?”萧逸臣一脸茫然的看着热情迎上来的接待人员,又是法语,难道整个魁北克就没有一个愿意说英语的人了吗?

萧逸臣在心嘀咕了一句,他希望这位接待小姐能够听懂英语,“小姐,你能够用英文和我交谈吗?”

位接待小姐这才反应了过来,她又用英语重复了一遍刚才的话,萧逸臣这才听懂了她的意思。

“我名懂法语翻译兼导游!”

“好地您随我到大厅办理手续!”接待姐将萧逸臣带到了公司地大厅。并将他请到了一个没有人地窗口前。

“我需要看一您地护照!”负责接待萧逸臣地那位工作人员请他出示自己地证件。

萧逸臣将自己地护照递了进去。那位工作人员翻开护照地第一反应是愣了一下。然后她盯着萧逸臣护照上地相片看了许久。是不是还抬头看萧逸臣几眼。像是在比对着什么。

“我地护照有什么问题吗?”萧逸臣耐心地等了几分钟。最后终于忍不住问道。

“您是Xylon萧先生?”这位工作人员认出了萧逸臣。“真不敢相信能在这里遇到您!”

“我也没有想到您需要我地护照竟然是为了确认我地身份!”对于这个热情地粉丝逸臣真是有些哭笑不得。

“当然不是,这是办理业务的必要程序,我很抱歉让您等了这么久,但我真的很喜欢你写的那些剧本!”这位工作人员在递出一份合同的同时也递给萧逸臣一个小本子,“您不介意为我签一个名吧!”

萧逸臣满足了她的这个请求将签过字的合同和签名一起递还给了那名工作人员,“您需要一个精通法语的导游此之外你如果还有什么特殊的要求,我们都能够尽量的满足!”

萧逸臣想了想“如果那名导游还能够说中文,那就再好不过了!”

“一个精通中文和法语的导游我来查询一下!”那名工作人员飞快的在电脑上调出了在他们公司登记造册的在职导游,精通法语的翻译很多,但是同时又懂中文的确实有些难找。在加拿大动中文的就只有当地的华人,她直接将公司华人翻译的资料都调了出来,然后发现出了除一个兼职在任的非专业翻译,其

人翻译都有了安排。

“您看这个可以吗?”这位工作人员将一份资料递给了萧逸臣,“她还不是我们公司的正式员工,现在只是到这边来实习,她并不是专职的翻译,但她精通您所要求的这两门语言!”