然而就在法国代表住下的当天，国务卿就送给了加菲尔德总统两本小书。一本德文，一本法文。这一看就是消遣性的书籍。

国务卿面色沉重，“总统阁下，这是我们从哪些水手那边找到的。你看这几段。”

加菲尔德总统是个学者，懂法文，他拿起来看了那些标注出的文字，

“……

大概是因为垂死的缘故，老巫女的声音，加上那口古怪的语音，州长反倒有了兴趣，他冷笑道：“那就给我占卜一次。”

老巫婆强撑身体坐起来，先用颤抖的手把一些不知名的草药撕成碎片混合在枯草里面点燃，燃烧产生的浓烟没有州长想的那么刺鼻，或者说刺鼻的味道中带着一种古怪的香气。这味道不难闻，甚至让州长觉得有些微醺的感觉。

印第安老太婆先是直起腰，缓缓吐了一口长气，然后埋下头把脑袋伸进烟雾中开始长长吸气，如此几次之后，她双眼紧闭，嘴里念念有词。旁边的被俘印第安人一个个神情肃穆，静静等待。

过了没多久，不久前还呈现垂死状态的老太婆突然站起身来。那动作哪里有老态龙钟，只能用生命力旺盛来形容。她先是浑身颤动，然后猛的开始用印第安语开始说起话来，最初仿佛低吟，随后转而高亢，最后老太婆手指天空尖声叫嚷。当叫嚷结束之后，老太婆终于软软倒下。

年轻时代的州长倒是有些被唬，他听不懂那话，就询问被俘的印第安人。州长还记得印第安人神色激动，用怪异英语说道：

听了最初两句之后，年轻时代的州长还觉得有点意思。听了后半段的诅咒，州长登时没了兴趣。他只抛下一句“把他们都吊死”，转身离开了。

这帮印第安人最终在枝头悬挂，年轻时代的州长回来的时候……”

看到好几段之后，加菲尔德总统愣住了，这是一本宣传美国人屠杀印第安人的小黄书。这种书居然出现在德国和法国援助美国的船上，实在是令人意外。