喝醉的大汉偶尔醒过来，看到忙碌个不停的瘦削身影，不仅没有帮手的意思，反而在嘴里不停的叫嚣，好像还是嫌慢，而叫完之后，他又翻个滚儿，继续睡回笼觉去了。而楚钟南也依旧只是低着头干着活，毫无反应。
就这样，匆匆忙忙一整天，没个停歇，直到将近半夜的时候，楚钟南才终于可以放松下来，躺回到马厩边的一间小木屋里。这么一整天的劳动似乎并没有让他感觉到多累。躺在小木屋简陋的床上，盯着屋顶，他的眼睛依旧炯炯有神。
……
“三年，整整三年了！”
这年头没有什么工作后的娱乐，每天睡觉前的思索就是唯一的课余活动。他，楚钟南，南方某艺术学院的学生，学声乐的。那年头，为了让自己的孩子能够在长大以后多条出路，也或者是为了跟人攀比，又或者是跟风，无数的家长请家教，参加补习班，非得押着孩子去学绘画，学音乐，学书法，学跳舞……等等，等等。而他楚某人正是那无数可怜孩子中的一员。只是比起那些没怎么混出头的人来说，他对音乐的感觉还不错，所以才能考入那所总体上还算不错的艺术学校。
可是考上之后又能怎么样？虽然学校还不错，可终究比不上中央戏剧学校那种级别，再者，大学是自由的，考上大学以后还能继续用功学习的学生所占的比例非常少，他楚某人本就不是什么好学生，进入学校，新鲜感一过，也飞快地随大流地开始了“自由活动”。这样游荡了一段时间之后，他又认识了学校里的一位“大哥”，一个年龄只比他大一岁的“大款”。这位大款大哥很有钱，据说家里是开煤矿的，上音乐学院也不是因为兴趣，而是因为他看上了一位舞蹈系的美女，为了追上手，花大价钱混进了学校，而他楚某人，因为正好认识那位美媚，在被那位大哥请求帮忙之后，眼看着大哥出手大方，所以顺利的成为了对方的“马仔”。
“早知道如此，打死也不跟去什么马来西亚！”
在顿河边上已经呆了整整三年了，从第一天开始，就不停的受着那个名叫米什卡的俄国佬的莽汉的欺负，每天还有繁重的工作，期间多次试图逃脱，可每次都被抓了回来，有一次还险些被活活打死。经历过这些，楚钟南以为自己早就应该麻木了。可是，每天躺下来之后，他还是禁不住这么想道。
他离开的年代里，女人都无比的现实。那位美女在拿捏了一阵子之后，虽然还半推半就，不肯与大哥发生实质性的关系，却还是拜倒在了大哥的大款“魅力”之下。而为了讨美女欢心，并最终获取“成果”，那位大哥决定带着美女去马来西亚游玩，可美女却非要带上几位同学，说是为了安全……大哥无奈，只好把他楚某人以及几个关系还不错的男生也带了上去。再之后，一切都简单了，在马来西亚海边潜水的时候，他被众人开玩笑推下了海，还没来得及露头，就莫名其妙的出现在了俄罗斯的顿河水底，还差点儿被活活的憋死在冰层底下。要不是那个米什卡的鱼钩在他顺水而下的时候钩住了他身上的肉，他恐怕早就成为一具尸体漂到大海了。
但是，幸运之后紧接着就是不幸。被米什卡踹下河，又千辛万苦地爬上来之后，他成为了一名农奴！这真是一个他千想万想都想不到的身份。可怜他新中国的一朵花儿，自出生起就没吃过什么苦，被父母辛辛苦苦养到身高一米七八，体重两百零八，居然被这些俄国佬当成了奴才。可当时他根本就不懂什么俄语，拳头又不够硬，再反对又能有什么用？他跟那些鞑靼人长得又那么像，俄罗斯偏偏又正跟多个鞑靼人国家交战，所以，他很自然地就受到了一些特别的“优待”。三年来，米什卡仗着身强体壮，几乎每天都要给他几拳，隔三差五还要来顿“大餐”，两人一起工作，活儿几乎全部被交由他来干，结果，仅用了短短半年，他就瘦了下去。而一年半以前，那位小地主科舍沃伊老爷把他跟米什卡一起卖给了现在的这所庄园。新庄园很大，据说是察里津（即日后的斯大林格勒）城里某位伯爵大人的乡下别墅。而他在被买回来之后，又十分不幸的跟米什卡分配到了一起，负责管理马厩跟柴房。
“明天，如果起晚点儿的话，那家伙应该就会过来找麻烦……”
盯着小屋的顶梁又看了一会儿，楚钟南慢慢地闭上了眼睛。明天还有好多活计要干，马厩里的十几匹马可不好伺候……他得好好休息。
一夜无言。
……
第二天，太阳缓缓地照在了雪白的大地上。最终映照在了那三十米长的马厩外墙上。马厩的大门缓缓而开，一个满脸胡子拉茬的大汉摇晃着脑袋从里面走了出来，或许是还还没有睡醒的原因，刚出门，就被外面半膝厚的积雪给绊了个跟头。
“嗯……”积雪的冰冷让米什卡的脑袋清醒了一些，他伸手揉了揉因为宿醉而有些发疼的脑门儿，转头看了看马厩旁边的一间小木屋，看到木屋紧闭的门口，突然大声吼了起来：“斯大林，你这个懒货，太阳都升起那么高了，你居然还在睡觉，想让米什卡老爷帮你松松骨头吗？”
“……”
没有回应。
米什卡的脸庞变得有些狰狞起来，他猛得站起身，大踏步的朝着那小木屋走去，尽管还不是很清醒，身形老是有些摇晃，但依旧显得气势汹汹。
“懒猪，我要打断你的骨头！”
小木屋不高，屋子的尖顶就占去了整个房高的一半以上，米什卡的一脚踹开屋门，弯身探头就往里走，可是，还没有来得及迈步，他就突然一声惨嚎，捂着脑门儿倒退了回来，手指着已经隐见血迹。
“……”
楚钟南紧跟着走了出来，他身上只穿着一件单薄的粗布衬衣，手里却拿着一根手臂粗细的木棍，一句话不说，又是猛得一棍子撂了过去。米什卡下意识的伸手想要抓住木棍，却没有料到这一棍打的是他的小腿，他手臂虽长，却够不到那么低，结果，一棍子，就让他躺在了雪地上。
“你这个狗崽子……”
“……”
依旧没有回应，但楚钟南手里的棍子却丝毫没有停顿，他没有打别处，就是对着米什卡的两条腿使劲的砸！打得米什卡不住在地雪地里翻滚，却根本站也站不起来。
“斯大林，我要宰了你！”
“……”
一棍一棍接着一棍，楚钟南抿着嘴，脸上没有任何表情。
……
“不要再打了，我求求你了。”
足足一个小时，米什卡由怒骂，到不服，再到求饶。如今，曾经的哥萨克趴在雪地上，只能一个劲儿的哼哼，背臀跟两条腿上尽是血迹，还有刚开始的时候额头挨的那一下子。整个人都显得血肉模糊。要不是寒冷的天气麻木了伤口，恐怕他也坚持不了这么长的时间。
“为什么？”
“……”
从一开始，不管米什卡说什么，楚钟南都只是沉默，只是不停的拿棍子打。这种无言的压力也让米什卡感到一阵阵心寒，险些以为楚钟南是要趁机活活打死自己。现在，对方终于开口了，米什卡感到松了一口气的同时却又对楚钟南的问话感到一阵茫然。由于下身疼痛难忍，他只能勉力抬起头看着对方。
“为什么求饶？你不是很英勇吗？”楚钟南的语气平淡的不像话，“是不是打算伤好了以后报复我？”
“不，我不会的。”
米什卡急忙摇头说道。
“我不信。”
楚钟南漠然的摇了摇头，再一次举起了手中的木棍，猛得砸下。
“啊——”