“没错。”

楚钟南淡淡地答道。

“真主保佑。”桑菲尔德再次倒吸了一口气，上下打量了楚钟南好一会儿，才又迟疑地问道：“那你为什么会出现在罗斯托夫？还成了盗马贼？据我所知，在那个遥远的东方帝国，人们无比的富裕，即便是最穷困的人，也可以穿上奢华的丝绸衣服，用上价值几千金币的瓷器！”

“你说的是那是天堂，不是活人可以去的地方。”楚钟南再次白了这家伙一眼，答道。

“哈哈，或许你有自己的故事。那么，祝你能够早日回到你的家乡。”桑菲尔德讪讪地笑了两声，拍了拍楚钟南的肩膀，又掏出一个钱袋递到了他的面前：“按照约定，这是三百列伊。”

“三百列伊？不是两百吗？”

楚钟南有些疑惑。虽然根据这一路上的了解，眼前这家伙并不是多么心狠手黑的人物，但理应也不是慵慨大方的才对，怎么突然愿意多付钱了？

“哈哈。一匹马一百列伊，当然是三百，我可是一个诚实的好人，不会占别人便宜的。”桑菲尔德答话的时候已经重新踏上了上船的木板，边走，还边朝楚钟南挥手告别。

“一匹马一百？你等等……”楚钟南一怔，再看看手里牵着的一匹马，猛得醒悟了过来。可是，他的反应已经迟了，在桑菲尔德的指挥下，七八个水手一起动手，早就已经将与码头相联接的木板撤了回去。然后，就见桑菲尔德气势昂扬地一挥手：

“起锚！”

“你这个混蛋。给老子回来！”楚钟南大叫。

“哈哈哈，我的朋友，我会回来的。不过，在我重新回到这里之前，希望你已经踏上了回东方的路。祝你好运，一路顺风！谢谢你的马，再见——”桑菲尔德挥舞着手，站在船尾向楚钟南大笑不已。

……

“祝你早日遇到大风暴！”

桑菲尔德得意的笑声越来越远，楚钟南除了诅咒几下之外却毫无办法，只能自认倒霉，牵着仅剩的一匹马进入这座古老的城市。

伊斯坦布尔。

一个在十七世纪就已经传承两千多年的伟大城市。走在这座古老的城市中，虽然并没有刻意地去感受，可那种别样的风情也确实不时的沁到了楚钟南的身体中。多如牛毛的清真寺，宣礼塔，路上随处可见包裹着头脸的穆斯林妇女。当然，这可能只是伊斯坦布尔本土的风情，身为强大的奥斯曼土尔其帝国的首都，这个连接亚欧大陆的城市也尽显商业中心的气派，穿着各异的各色人等也不住的出现在街道之间。

可是，这一切都只是让楚钟南感到无比的郁闷。因为。他懊恼地发现，自己根本就不会土尔其语。