如果只是历史方面，楚钟南绝对不会知道谁叫黎塞留。可是，他偏偏是美声唱法的。而想要学习这种传自欧洲的歌唱艺术，当然脱不了要让人去了解一下欧洲的艺术文学发展。何况，大仲马与他的《三个火枪手》又是那么的著名。

所以，当听到日后的法兰西宰相兼红衣大主教邀请自己的时候，楚钟南一直有一种茫然如梦的感觉。

他弄不明白，这位大人物怎么会来找自己。虽然他确实是出了点儿小名，可这年头西欧那些所谓的艺术家，不管是学音乐的，还是学美术的，或者是搞文学的，差不多都是贵族们的附庸，很少能够自主独立。而且，这个时代的艺术家们也大多以能够获得贵族们的青睐为荣。就像是西班牙的文学巨匠塞万提斯就曾经做过某位贵族的家臣。

“可这爷们儿最后的下场可不怎么滴！”楚钟南自认是肯定不会给某人做什么家臣附庸的，或许那种事在这年代的欧洲人看来是一种幸运，可在他看来却会失去珍贵的自由。他楚某人东南亚穿越到东北欧，从马来西亚的海边穿越到顿河的冰层下面，可不是专门为了给某人当下属的。

“可这家伙毕竟是黎塞留啊。他要是真的有这打算让我当手下，我能抗得住吗？”

……

楚钟南想了很多，但他不知道，他其实是过虑了。他也不知道，其实这一切都只是因为他的那一首泰坦尼克主题曲。原本，他就只是照本宣科，却远远没有料到《我心永恒》所造成的影响。要知道，17世纪初是文艺复兴时期结束，巴洛克时期开始的时候。这个时候，人们对艺术的追求已经开始发展转变，却又还没有形成新的欣赏准则，在这个时候，一首成熟的、且无比优美的音乐单曲的出现，让许多人都欣喜无比。甚至可以说，《我心永恒》所造成在音乐方面的影响力恐怕比《泰坦尼克》对戏剧的影响还要深的多。

所以，身为《泰坦尼克》的主要编剧之一，且本身又是《我心永恒》的作曲兼作词，在楚钟南自己都不知道的情况下，他在巴黎音乐界已经是一名非常耀眼的新星。虽然他只有这么一部作品，但这并不影响人们对他的推祟，尤其是当众人得知他是一名来自东方那个伟大帝国的人之后，这种推祟已经无可动摇。

而这也正是黎塞留邀请他的原因。

……

楚钟南早就已经搬离了原先的“暴羊”酒吧。不过，如今已经算是有产者的他现在的住处虽然比贫民窟好上不少，跟离巴黎的豪华住宅区还是挺远。所以，坐上贝洛里驾来的马车又走了好一会儿，他才来到黎塞留的住处。

“你确定你们这儿有翻译？”

“这一点请您放心。从您用英语书写歌词开始，黎塞留大人就已经想到要为您配一位英语翻译了，事实上，您不觉得我的英语就不错吗？”

马车当然比克里原先的那辆破烂不堪的旧货强上无数倍，车厢里面还配备了酒柜等奢侈品。但楚钟南对此并没有丝毫的兴趣，因为看到马车穿过豪宅的大门进入院中的时候，他突然觉得自己有一点儿心跳加速。毕竟，他是知道黎塞留有多么的了不得的。在如今战乱频繁的欧洲，能够牢牢占据法国首相的位子那么多年，这绝不是大仲马那老色鬼在《三个火枪手》里所描述的阴险、狡诈就够的。何况，阴险、狡诈本身就不是一种能让人感到轻松的特质。

“好在我只算是一个文学作者，跟这帮家伙没什么交集。要不然，随便安排上一场决斗，我岂不就完了？”楚钟南暗暗想道。他从不认为凭自己的那几套自练刀法能够抗得住那些欧洲剑客的击剑术。人家那也是实战来的，既然能传承那么多年，肯定也有不小的杀伤力。可不像后世那些功夫片里，样样都是中国功夫天下第一，随便三招两式，就把其他国家的那些剑客、拳手什么的打得找不着北。再说了，他又懂哪门子的刀法剑法了？

“很高兴能够见到您，楚先生！”

黎塞留在自己的办公室接待了楚钟南。楚钟南也打量着这个传奇的人物。此时的黎塞留还很年轻，也就是三十五六的模样，人很瘦，下巴尖尖的，唇上留着一点点稀疏的胡子，但整体的气质却让人感觉十分温和。

“这或许就是身为教士的必须吧。要是长得一副刻薄相，又怎么去教化那些信徒？”楚钟南如此想着，同时微笑着向黎塞留半鞠了一个躬，“我也很高兴见到您，主教大人！”

“您请坐。”黎塞留脸上挂着热情的笑容，显得很好客，“贝洛里刚才已经告诉了我，很抱歉打扰了您的创作。不过，我想您听到我邀请您来的原因之后，一定会理解我的苦心的。”